起因

Ci-en读月之水的旧帖子，读到下面这句话：これまでに主人公ほたるの衣装を何点かご紹介してきましたが、まだ画像を出していなかった物があるのでそちらの公開をば。

简单翻译：虽然至今介绍了很多主人公“萤”的服装，但还有一些服装没有画成所以这方面的公开展示就。

发现

这个结尾的“をば”挺有意思的 结构上是 を＋は=をば（は发生了浊化）。

这里的は是古语中的係助詞，意思是强调は前面的事物，和现代助词は有所不同。

因此这个结构就是对を和を前面的内容的强调，是古文残留。现代语中这个结构主要用于强调省略后面的情况。 比如这里的 公開をば 实际上根据语境应该是 公開をば（やめさせていただきます），省略的内容因为可以推断出来就省了。

类似的还有：ちょっぴり説明をば（する）。補足をば（する）。因为する很容易猜到就省了。

当然你直接说：公開を，説明を，補足を。不加ば也没问题，不过会愣一下然后发现を后面的东西省略了。而用をば就可以一眼猜到后面省略了。这就是をば的作用。

参考

https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q10122505715

https://ci-en.dlsite.com/creator/144/article/1461097